a jaką Ty masz magię?

 Natknęłam się na przepiękną twórczość Bo Burnham’a, urodzonego w 1990 roku amerykańskiego poety, autora piosenek i aktora. Nie mogę się od niej oderwać.
Przed Wami wiersz pt. „Magia”.
Przeczytaj to dla siebie. Przeczytaj to po cichu.
Nie ruszaj swoimi ustami. Nie wydawaj żadnego dźwięku.
Posłuchaj siebie. Posłuchaj bez słyszenia niczego innego.
Co za cudownie dziwna rzecz, prawda?
TERAZ ZMIEŃ TĘ CZĘŚĆ NA GŁOŚNĄ!
KRZYCZ W SWOICH MYŚLACH!
ZAGŁUSZ WSZYSTKO INNE!
Teraz posłuchaj szeptu. Małego, cichego szeptu.
Teraz przeczytaj następny wers swoim najlepszym głosem kapryśnego starszego pana:
 „Witaj, synu. Czy w twoim mieście jest poczta?”
Wspaniale! Kto to był? Do kogo należał ten głos?
Na pewno nie był twój!
Jak to zrobiłeś?
Jak?!
To musi być magia.
(przeł.) Zofia Trawińska

Komentarze